merendar

merendar
v.
1 to have for tea.
1 to have tea.
3 to snack, to have a snack, to eat, to lunch.
* * *
merendar
Conjugation model [ACERTAR], like {{link=acertar}}acertar
verbo intransitivo
1 to have an afternoon snack, have tea
verbo transitivo
1 to have for tea
verbo pronominal merendarse
1 familiar (vencer) to thrash (a, -), beat (a, -)
2 (acabar rápidamente) to knock off
* * *
1.
verbo intransitivo to have a snack in the afternoon, have tea

merendamos en el campo — we had a picnic (tea) in the country

niños, a merendar! — teatime, children

2.
merendar vt to have ... as an afternoon snack
3.
merendarse v pron (fam) <adversarios/contrincantes> to thrash (colloq); <trabajo> to polish off (colloq)
* * *
1.
verbo intransitivo to have a snack in the afternoon, have tea

merendamos en el campo — we had a picnic (tea) in the country

niños, a merendar! — teatime, children

2.
merendar vt to have ... as an afternoon snack
3.
merendarse v pron (fam) <adversarios/contrincantes> to thrash (colloq); <trabajo> to polish off (colloq)
* * *
merendar [A5 ]
vi
to have a snack in the afternoon, have tea
merendamos en el campo we had a picnic (tea) in the country
¡niños, a merendar! teatime, children
■ merendar
vt
to have … as an afternoon snack, have … for tea
merendarse
v pron
(fam); ‹adversarios/contrincantes› to thrash (colloq), to trounce (colloq); ‹trabajo› to polish off (colloq)
este libro te lo meriendas en una tarde you'll get through this book in an afternoon
* * *

merendar (conjugate merendar) verbo intransitivo
to have a snack in the afternoon, have tea;
merendamos en el campo we had a picnic (tea) in the country

verbo transitivo
to have … as an afternoon snack
merendar
I verbo transitivo merendé un bocadillo, I had a sandwich for tea
II verbo intransitivo to have an afternoon snack, to have tea

'merendar' also found in these entries:
English:
spot
- tea
* * *
merendar
vi
to have tea [as a light afternoon meal]
vt
to have for tea [as a light afternoon meal]
See also the pronominal verb merendarse
* * *
merendar
I v/t
:
merendar algo have sth as an afternoon snack
II v/i have an afternoon snack
* * *
merendar {55} vi
: to have an afternoon snack
merendar vt
: to have as an afternoon snack
* * *
merendar vb
1. (tomar la merienda) to have tea
merendamos a las cinco we have tea at five o'clock
2. (tomar para la merienda) to have for tea
merendamos leche con galletas we have milk and biscuits for tea

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • merendar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: merendar merendando merendado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. meriendo meriendas merienda… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • merendar — merendar(se) 1. Como intransitivo, ‘tomar la merienda’; como transitivo, ‘tomar [algo] como merienda’ y, en forma pronominal, ‘derrotar [a alguien] con suma facilidad’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). 2. Como… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • merendar — (Del lat. merendāre). 1. tr. Tomar algo en la merienda. Merendar fruta y almíbar. 2. intr. Tomar la merienda. 3. Comer al mediodía. 4. p. us. Registrar y acechar con curiosidad lo que alguien escribe o hace. En el juego se usa hablando del… …   Diccionario de la lengua española

  • merendar — v. intr. 1. Comer a merenda. • v. tr. 2. Comer à merenda. • Sinônimo geral: LANCHAR   ‣ Etimologia: merenda + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • merendar — verbo transitivo,intr. 1. Tomar (una persona) [alimento] por la tarde: Siempre meriendo un bocadillo de anchoas con pimientos morrones. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • merendar — ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Tomar una persona una comida ligera por la tarde: ■ acostumbra a merendar a las seis y media; a los niños les gusta merendar pan con chocolate. SE CONJUGA COMO pensar 2 Comer al mediodía, en algunos lugares. 3… …   Enciclopedia Universal

  • merendar — {{#}}{{LM M25596}}{{〓}} {{ConjM25596}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM26244}} {{[}}merendar{{]}} ‹me·ren·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Tomar la merienda o tomar como merienda: • Yo meriendo a las seis. Merendó leche con galletas.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • merendar(se) — Sinónimos: ■ comer ■ apropiarse, apoderarse, arrebatar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • merendar — intr. Tomar la merienda …   Diccionario Castellano

  • merendar — Del latín merendare. • A las cuatro de la tarde merienda Elena: le sirve de desayuno, almuerzo y cena. (exp.) (col.) Pone de relieve la escasez de medios de una persona, a pesar de su aire de suficiencia …   Diccionario Jaén-Español

  • merendarse — merendar(se) 1. Como intransitivo, ‘tomar la merienda’; como transitivo, ‘tomar [algo] como merienda’ y, en forma pronominal, ‘derrotar [a alguien] con suma facilidad’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). 2. Como… …   Diccionario panhispánico de dudas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”